October 11, 2012

in Boston







I've gone to Boston with my friend who came to NY to see me!
I was eager to go there, so I was thrilled even in the bus on the way.


とっても行きたかったボストンに行ってきたよ。
ずっと行ってみたかったから、行きのバスの中で既にドキドキ興奮しちゃった。(ってちゃっかり爆睡してたけど笑)

一緒に行ってくれたのは、私に会いにNYまで来てくれたMy baby。幸せ♪



My friend took so many pictures that I have to introduce them. It takes time but I really wanna do that. (Since our trip was so cool!)

Before that, I wanna show you my favorites. 
I feel like I in these pictures am like NYer. I totally don't have any idea why I think like that, but I look like NYer! (It makes me so happy!)


いっぱい撮った写真の紹介の前に、お気に入りを。
これを見ると、なんかニューヨーカーって感じがするの。自分でもなんでかよくわからないんだけど、わたしニューヨーカーっぽいの。

そういう感覚がわたしを幸せにしてくれる。





No comments:

Post a Comment